Не знам много, какво е станало, но Чад каза, че майка му и баща му са спорили много.
Nevím moc o tom, co se stalo, Chad jen říkal, že rodiče se hodně hádávali.
Колко време казахте, че са спорили, преди да чуете първия изстрел?
Jak dlouho se asi hádali, než jste uslyšela první výstřel?
Каза, че са спорили за една, две откраднати коли.
Říkal, že to byla hádka o nějaký ukradený auta.
Е, те не са спорили за нищо.
No nehádají se pro nic za nic.
Но тя каза, че са спорили лице в лице.
Říkala však, že se hádali tváří v tvář.
Не мисля, че Жан и Мейс са спорили за пари.
Nemyslím si, že se Jan a Mace hádali o peníze.
Cинтия е казала на Лии Уакс, че тя и Сюзан Мейлър Са спорили за това да сложат или не бомбата Когато са разбрали, че капитана е на борда.
Cynthia řekla Lee Waxové, že se se Susan Mailerovou pohádaly, jestli tu bombu mají nastražit, nebo ne, když zjistili, že je na palubě kapitán.
Защото противоречи на историята на Синтия по-късно, Че момичетата са спорили, когато са открили, Че капитан Пайк е все още на борда и Сюзан е поставила бомбата сама.
To protože je v rozporu s Cynthiinou poslední historkou, že se ženské pohádaly, když zjistily, že je kapitán Pike na palubě, Susan potom nastražila bombu sama.
И ако Джереми и Финк са спорили както каза Харун, Може би е било заради оригинала.
A jestli se Jeremy a Fink hádali, jak říkal Harun, možná to bylo kvůli originálu.
Помниш ли онези артисти, които са спорили за добрите места?
Takže, víš, že tihle baviči bojují o nejlepší místa, jo?
Но свихме кръга около малка група, които са спорили с мъжа ви и това е довело до нападението.
Ale zúžili jsme to na malou skupinku dětí, které měli s Vaším manželem v patře nějaký konflikt, který vedl k útoku.
Фавелони е бил бизнес партньор на Фасо, но последвалото разследване установи, че са спорили за пари точно преди убийството.
Favelloni byl Fasův obchodní partner, ale dodatečná šetření odhalila, že byli ve sporu o peníze v době těsně před vraždou.
Трябва ми името на всеки, с който родителите на Оливия може да са спорили.
Potřebuji jména lidí, se kterými mohli mít rodiče Olivie nějaký spor.
Работим над версията, че са спорили за плана на бягство.
Před pár hodinami byli nalezeni zastřeleni v kuchyni. Nyní jednáme podle teorie, že se neshodli na únikovém plánu.
Значи, съседите ви са спорили, усмихвали и са ви помолили да им вземете пощата?
Takže vaši sousedi se dohadovali, a s úsměvem požádali o přebírání pošty?
Ти каза, че са спорили, Джон-Джо.
Říkal jsi, že se pohádali, Johnjo.
Историците дълго са спорили за следващите думи, изречени от местния човек на Герхард.
Místní historici se dlouho dohadovali o tom, kterými dvěma slovy indián zaměstnaný u Gerhardtových odpověděl.
Някаква идея с кого е говорел и за какво са спорили?
Máte ponětí, s kým telefonoval a kvůli čemu se hádali?
Разбери дали не са спорили напоследък за нещо.
Zkus zjistit, zda se nedávno kvůli tomu s někým nepohádal.
Твърди, че са спорили над предчувствието на Ванеса.
Tvrdí, že se hádaly ohledně její předtuchy.
Може би момчетата са спорили за това.
Možná se chlapci kvůli tomu pohádali.
Според колегите, жертвата и Пол Бърнет са спорили постоянно.
Podle nějakých chlapů tady měli Paul Burnett a naše oběť neustále spory.
2.1543760299683s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nevím moc o tom, co se stalo, Chad jen říkal, že rodiče se hodně hádávali. 